母語話者への質問と生成AIで、外国語の疑問を解く
世界の利用者が言語や文化について質問・回答するQ&A型語学学習プラットフォームと、生成AIによる質問応答機能。
株式会社Lang-8 東京都 渋谷区
技術を使った製品・サービス 語学学習 言語Q&A クラウドソーシング 生成AI 自然言語処理 翻訳・添削
実用化の段階
研究実証販売
HiNativeはアプリストアで配信され、会社公式サイトが利用者向けサービスとして掲載している。
3製品
2提携・顧客
0特許
7出資者
しくみ
解こうとしている課題
辞書や教材だけでは分かりにくい自然な言い回し、発音、言語・文化に関する疑問を、実際の母語話者の知見を通じて解決する。
どう動くか
HiNativeでは学習者が文章・音声・画像などで質問し、その言語の母語話者らが回答する。質問形式や検索機能で投稿を探しやすくし、利用者同士の知識交換を学習に使う。会社は2023年に外国語の質問に特化した生成AIチャットも追加した。京都大学との共同研究では、利用者が作る翻訳・添削文を自動翻訳・添削技術に活用することを目指していた。
できるようになること
会社は、世界の母語話者の知識共有を促し、言語に関する疑問の解決や異文化理解につなげることを目指す。大学との共同研究では、利用者が作る自然な翻訳・添削文を自動翻訳・添削技術の向上やサービスへの応用に活用する構想が公表された。
技術の出自:京都大学大学院情報学研究科 知能情報学専攻 知能メディア分野との共同研究。会社公式情報では京都大学工学部電気電子工学科および自然言語処理分野の研究室との関係が示されている。 出典1 出典2 出典3 出典4 出典5
使われる場面
- 外国語の語彙・文法・自然な表現の質問
- 発音の確認や音声による学習
- 言語・文化に関する質問と相互学習
- 仕事で使う英語の継続学習
- 自動翻訳・添削技術の研究
強み
HiNativeは113言語に対応し、232の国・地域から利用されていると会社が説明している。 出典
自然な言い回しや発音などを、辞書検索ではなく母語話者への質問・回答で確かめられると会社が説明している。 出典
第三者の評価利用者が作る自然な翻訳・添削文を自動翻訳・添削技術の改善に生かす共同研究を進めると京都大学イノベーションキャピタルが公表した。 出典
会社の説明をもとにまとめた。大学や第三者によるものには、印を付けている。
製品・サービス
これまでの歩み 新しい順
提携先・顧客
共同開発
京都大学大学院情報学研究科 利用者が作る翻訳・添削文を活用した自動翻訳・添削技術の共同研究。 出典
提携
株式会社ポケットチェンジ 海外ユーザー獲得の知見を共有するグローバルマーケティングイベントを共同開催。 出典
大学との関係
出資者(公開情報で確認できた7社)
事業会社(CVCを含む) 3独立系VC 1銀行・金融機関系 2大学系(大学VC・大学) 1
会社や出資者の発表から確認した。出資者の種類は、AIが社名から付けたもの。個人の株主は載せていない。出典を読んで、出資の記載があるかを確かめた。*は、出典のページを読めなかったか、判定が分かれたもの。融資や助成金は、出資者に含めていない。